Yayako Life

2011年3月16日水曜日

Take a break

Since earthquake and nuclear radiation issue hit Tokyo, we just keeping stay at home. But now I went outside with husband to take a break and know more about our house area. Knowing environment is needed when we are in emergency, like escaping from tsunami, etc.
今日は久しぶりにハブくんと散歩してた。散歩っていうか、家の周辺をもっと詳しく分かるように、絵宇野まで色々回った。もし地震とか津波がきたら、どこに避難すればいいかを決めた。

Then we had early dinner in Yakiniku Ueno. The taste was very delicious since we recently haven`t got dining out.

そして、上野公園まで行って、アメ横で焼肉を夕飯で食べてた。久しぶりに二人で外食して、とても美味しかった。

2011年3月15日火曜日

Still Alive

Thanks God I am still standing alive with my husband although the Tokyo`s condition is getting worse than we thought before. But I believe that this country can trough all this disaster and get up better.
Every night we can not sleep well because worried that the bigger earthquake will come. We prepared a lot of things before sleeping, like emergency bag, atc.
God please save us and this lovely country.

２０１１年の３月１１日、関東地方にきた大地震で、私たちは無事で、よかったです。神様に感謝しています。
夜で寝る前に非難カバンや靴などの、逃げるためのものを準備している。
ハブ君はそばにいることが一番のよかったものだと思う。一人だったら、多分自分はこの大好きな国にいる理由はないと思う。故郷のインドネシアに帰るしかないかも知れない。

2011年1月31日月曜日

Oedo Onsen Monogatari & Odaiba

Today, I spent my day all with my best friend Rara to relax the body in Oedo Onsen, Odaiba. Twice for me and first for Rara to go there, and we enjoyed so much. Much relaxing, much eating, much talking, and of course much taking pictures...hehehe...

今日はだ友人のララちゃんと一緒にお台場にある大江戸温泉物語に遊びにいった。私には二回目なんだけど、ララちゃんには初めてきた。本当に楽しかった。ながくのんびりできて、よかった＾＾
サウナに入ったり、お風呂に入ったらい、それから美味しいもの食べたりした。写真もいっぱい取った。

Satisfied enjoying the hot spring, then we went to Odaiba. we came in into malls and, there were a lots of SALE in every cloth shops. We spent much time to find the good and cheap ones.
Yeayy...I spent a lot of money today, and it made me crazy then..

温泉の次、お台場の町に行って、ぐるぐる回った。見るだけしようと思った私2人は、セールがいっぱいあったので、結局いっぱい買っちゃった。
わわわ。。。ちょっと。。ちょっと。。買い物後、お金がなくなって、頭がいたくなった。。ははは。。

超楽しかった。

Thanks for today, dear Rara..Lets hang out againnn!!!

2011年1月30日日曜日

Finally Can Breath

Finally, yesterday I has safely submitted my thesis to campus. Finally can breath after working hard to finish this semester. But there is last step left, the thesis presentation which will be held on 16th next month. still have to stay up all night..T_T

昨日で卒業論文が無事に提出できた。ほっとしたが、2月の16日の発表の日が来るまでに、まだまだ眠れない夜が続くらしい。。T_T

Since I was busy for my thesis, I didn`t have time to update this blog, especially to write about "OUR TOKYO WEDDING PARTY", which was held last 2 week, 15th January. A lot of thank you I want to say to all of my husband`s friends and my friends for the attending and the supporting, because of them, we could make the best party with many performance and gt a big success.There were about 165 guest attending our party.

論文で超忙しくなったので、1月15日の「東京結婚パーティー」についてまだ全然ブログに書いてあげていない。友達に感謝の気持ちがいっぱいあって、皆のおかげで最高なパーティーが成功できた。

Special thanks I would like to say to Habu`s family, especially for mother, for always supporting us.
応援がいっぱいくれた土生君のお母さんに大感謝した。

Special thanks I would like to say to Habu`s family, especially for mother, for always supporting us.
応援がいっぱいくれた土生君のお母さんに大感謝した。

You can also read this blogs which are written by friend about our party.
http://cinnamongingercookie.blogspot.com/2011/01/elegy-for-yaya.html
http://cinnamongingercookie.blogspot.com/2011_01_16_archive.html
http://yaplog.jp/ayako-world/archive/1769

2011年1月9日日曜日

Afternoon LIVE music Shimokitazawa

Today, my hubby, Habu and his high school friend, Matsui (Macchan) had afternoon LIVE music in Shimokitazawa... Like always, Habu played drum. 

今日は、土生君は高校の友達の松井（まっちゃん）と一緒に昼間のライブをやってた。土生君はドラムで、まっちゃんはギターで歌った。

写真はこれで：

2011年1月7日金曜日

Meeting and Eating

Hihihihihiiiiiiiiiiiiiii.... i din`t write blog for a days... feel it`s been so long...

nothing special but I begin so busy for writing thesis and preparing my wedding in Tokyo. Yeaaayyy so excited for my party...160 friend will come...and we will make a great party, I wish..

なんか、ブログ書くのが久しぶりだな＾＾と感じてる。最近、卒業論文の書くのもあるし、東京の結婚パーティーの準備もあるから、忙しくなった。

最近のランダムの写真、アップロードする。

for flower of the week, i bought carnation

Macchan, Habu`s friend, came to our house

going Jembatan Merah to discus the party

meeting and eating

three of them

2011年1月2日日曜日

One Funny Day^^

Hihihiiii..... today is the 2nd of January. New Year SALE time in Japan. Not only the electronics, but also the cloths.
First, my best friend Takako and the sister, Keiko came to my house. I made for the special lunch. Tomorrow, Tatako is going to go to Jogja for a week. Yeayy!!! have a nice trip, Taka!

１月の２日はタイムセールだよ！！！服も電気品も。。チャンスなんだけど、何も買わなかった。。T_T
昼間、友人のたかこちゃんとけいこちゃんは家に遊びに来た。料理作ってあげて、三人で昼ご飯食べた。美味しいて言われて、超嬉しかった。
明日、たかちゃんはジョグジャに遊びに行くって!楽しんで＾＾～

In the afternoon, I met Neni ＆ Nana in Shinjuku. We had dinner and so to the SALE shops hope there are something suit and cheap ones. Hmmm..not for me...I bought nothing!!!