Still Alive

Thanks God I am still standing alive with my husband although the Tokyo`s condition is getting worse than we thought before. But I believe that this country can trough all this disaster and get up better.
Every night we can not sleep well because worried that the bigger earthquake will come. We prepared a lot of things before sleeping, like emergency bag, atc.
God please save us and this lovely country.

２０１１年の３月１１日、関東地方にきた大地震で、私たちは無事で、よかったです。神様に感謝しています。
夜で寝る前に非難カバンや靴などの、逃げるためのものを準備している。
ハブ君はそばにいることが一番のよかったものだと思う。一人だったら、多分自分はこの大好きな国にいる理由はないと思う。故郷のインドネシアに帰るしかないかも知れない。